otwarta ksiazka przezroczystosc90_5